Refugiați din Odessa mulțumesc tulcenilor

We are Ukrainian people who at the night on the 24th of February 2022 together with our kids woke up with the sound of bombs that explode in our city, Odesa Ukraine. And now that first time in our life come to another country not like tourists , but like people who need to run away from their own country, to leave our houses , our usual life.
We came here to the Romanian land, the city of Tulcea, and you, Romanians, help us with your open hearts. We really appreciate that. We specially want to thank people, that gave us shelter and safe days and nights in their place named Inima Deltei hotel and the neighbors, who provide us and our kids with all what we need. You are so sweet. Our kids can sleep safely, can walk on the land not seeing the fire and bombs. We thank you all with our hearts. God bless you and we hope for the peace

————————————————————————–

Suntem ucraineni care în noaptea de 24 februarie 2022, împreună cu copiii noștri ne-am trezit cu sunetul bombelor care explodează în orașul nostru, Odesa, Ucraina. Și acum, prima dată în viața noastră venim în altă țară nu ca turiști, ci ca oamenii care au nevoie să fugă din propria lor țară, să îşi părăsească casele, viața obișnuită.
Am venit aici pe pământul românesc, în orașul Tulcea, iar voi, românii, ne ajutați cu inimă deschisă. Apreciem cu adevărat asta. Vrem să le mulțumiți în mod special oamenilor, care nu-au oferit adăpost și nopți în vecinătate în locul lor numit hotel. Copiii noștri pot dormi în siguranță, pot merge pe pământ fără să văd focul și bombele. Vă mulțumim tuturor din suflet. Dumnezeu să vă binecuvânteze și sperăm în pace